No exact translation found for صندوق العقارات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic صندوق العقارات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Hay un fármaco... ...en una caja, en este hospital.
    المستشفى هذا فى صندوق فى عقار هناك
  • Es complicado que tengamos un fármaco en una caja... ...que podría ayudarla a ella.
    صندوق فى عقار لدينا أن معقده إنها يساعدها أن يمكن
  • Las inversiones de la Caja en el mercado inmobiliario requieren estudios jurídicos de cada oportunidad de inversión.
    تتطلب الاستثمارات العقارية للصندوق إجراء استعراضات قانونية لكل فرصة من فرص الاستثمار.
  • Por otra parte, se ha elaborado una propuesta de Ley de arrendamiento inmobiliario con promesa de compraventa, con la finalidad de realizar un arrendamiento financiero de largo plazo, que dará mayor oportunidad a familias salvadoreñas el acceso a una solución habitacional.
    وقد وضع الصندوق مسودة كمبيالية لاستئجار العقارات مع خيار الشراء؛ والهدف هو تشجيع الاستئجارات طويلة الأجل بغية زيادة الفرص أمام الأسر للحصول على البيوت.
  • Bajo este esquema, el crédito es otorgado en las mismas condiciones establecidas por el FSV, constituyéndose hipotecas a favor de las generadoras y una vez inscritas son vendidas al FSV, que las adquiere por el saldo de capital, intereses y seguros.
    وبمقتضى هذا الترتيب تقدم القروض بنفس الشروط التي يقدمها صندوق الإسكان الاجتماعي كرهن عقاري لصالح المقترضين، ثم تباع بعد أن تسجل إلى هذا الصندوق الذي يتحمل المسؤولية فيما يتعلق بالحساب الختامي لرأس المال، والفائدة، والتأمين.